Travails with readline

Applies to: Ruby 1.8.7, compiled from source, on OS X 10.6 (Snow Leopard).

I’ve been working on a side project that deals with Japanese text in Ruby. I installed rtranslate, a gem that gives me programmatic access to Google Translate. I wanted to try it out in irb.

>> require ‘rtranslate’ => true

So far […]